الشؤون القانونية
شروط الخدمة
الشروط التي توافق عليها عند استخدامك Odobase.
آخر تحديث
تنزيل ملف PDF (بالإنجليزية)١. تسجيل الحساب
مرحبًا بك في Odobase. تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») استخدامك لموقع Odobase الإلكتروني ومنصة البرمجيات المقدَّمة كخدمة («الخدمة»)، التي تقدّمها EqualPixels. وبدخولك إلى الخدمة أو استخدامك لها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا لم توافق عليها، فلا يجوز لك استخدام الخدمة.
لاستخدام الخدمة يجب عليك التسجيل للحصول على حساب. وتوافق على تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة أثناء التسجيل وعلى تحديثها باستمرار. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تجري من خلال حسابك.
وأنت مسؤول عن الأشخاص الذين تدعوهم إلى حسابك وعن البيانات التي تُدخلها أنت وهم فيه، بما في ذلك أي بيانات شخصية تخص سائقيك وعملاءك.
٢. الاشتراك والفوترة
٢.١ خطط الأسعار
يُباع Odobase على أساس الاشتراك. وتُنشر الخطط المتاحة لك، والميزات التي تتضمنها كل خطة، وأسعارها على odobase.com/ar/pricing، وتُعرض مرة أخرى في صفحة الدفع قبل أن تؤكد أي دفعة. وتشكّل الخطة وفترة الفوترة اللتان تختارهما عند الدفع، مع السعر المعروض هناك، جزءًا من هذه الشروط.
يجوز لنا تغيير أسعارنا. وإذا أثّر تغيير ما في اشتراكك، فسنمنحك إشعارًا معقولًا قبل سريانه عليك، ولن يسري أبدًا على فترة فوترة سبق أن دفعت ثمنها.
٢.٢ فترة التجربة المجانية
نقدّم للعملاء الجدد فترة تجربة مجانية مدتها ١٤ يومًا على الخطط المدفوعة: فعندما يشترك حسابك لأول مرة، يبدأ الاشتراك بفترة التجربة. وإذا سبق أن كان لحسابك اشتراك مدفوع، فإن أي اشتراك جديد تُفرض رسومه من يومه الأول. ولن يُخصم منك أي مبلغ أثناء فترة التجربة. وعند انتهائها، يُخصم ثمن الخطة التي اخترتها من وسيلة الدفع التي قدّمتها، ما لم تُلغِ الاشتراك قبل انتهاء فترة التجربة.
٢.٣ المدفوعات عبر Polar
يتولى عمليةَ الطلب لدينا مُعيدُ البيع الإلكتروني الذي نتعامل معه، Polar (Polar Software, Inc.)، وهي التاجر المسجّل (Merchant of Record) لجميع طلباتنا. وتتولى Polar معالجة المدفوعات، وضريبة المبيعات وضريبة القيمة المضافة، والإيصالات، واستفسارات الفوترة، والمبالغ المستردة. وباشتراكك فإنك توافق أيضًا على شروط وأحكام المشتري لدى Polar، المتاحة على https://polar.sh/legal/checkout-buyer-terms.
٢.٤ الإلغاء
يجوز لك إلغاء اشتراكك في أي وقت. ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية، وتحتفظ بإمكانية الوصول إلى الخدمة حتى ذلك الحين. وتخضع المبالغ المستردة لـسياسة الاسترداد الخاصة بنا.
٣. الاستخدام المقبول
توافق على استخدام الخدمة للأغراض المشروعة فقط ووفقًا لهذه الشروط. وتوافق تحديدًا على ألّا:
- تستخدم الخدمة لتخزين أو نقل مواد منتهِكة للحقوق أو تشهيرية أو غير مشروعة بأي شكل آخر
- تحاول الوصول غير المصرّح به إلى الخدمة أو إلى أي نظام أو شبكة متصلة بها
- تستخدم الخدمة لإرسال رسائل جماعية غير مرغوب فيها
- تتدخل في سلامة الخدمة أو أدائها أو تُخلّ بهما
- تعيد بيع الخدمة أو ترخيصها من الباطن أو إتاحتها لطرف ثالث بأي شكل آخر، إلا بالقدر الذي تسمح به خطتك
٤. الملكية الفكرية
الخدمة ومحتواها الأصلي وميزاتها ووظائفها ملكٌ حصري لـ EqualPixels والجهات المرخِّصة لها، وستظل كذلك. واسم Odobase وشعاره علامتان تجاريتان مملوكتان لـ EqualPixels.
تظل البيانات التشغيلية التي تُدخلها في الخدمة ملكًا لك. وليس في هذه الشروط ما ينقل ملكيتها إلينا، ويجوز لك تصديرها في أي وقت ما دام حسابك نشطًا.
٥. إنهاء الحساب
يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه فورًا، دون إشعار مسبق، إذا أخللت بهذه الشروط — ولا سيما قسم الاستخدام المقبول أعلاه.
يجوز لك إنهاء حسابك في أي وقت بإلغاء اشتراكك. وعند الإنهاء ينتهي حقك في استخدام الخدمة، وسنتعامل مع بياناتك على النحو الموضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
٦. تحديد المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفّرها». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل EqualPixels ومديروها وموظفوها وشركاؤها ووكلاؤها ومورّدوها أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عَرَضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو السمعة التجارية، الناشئة عن دخولك إلى الخدمة أو استخدامك لها أو عدم قدرتك على استخدامها.
ليس في هذه الشروط ما يحدّ من أي مسؤولية لا يجوز تحديدها بموجب القانون المطبّق عليك.
٧. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين باكستان وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لأحكامها المتعلقة بتنازع القوانين.
٨. تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، فيُرجى التواصل معنا:
- البريد الإلكتروني: info@odobase.com
- EqualPixels, F-16 Ali View Garden, Phase 3, Lahore Cantt, Lahore 58200, Pakistan
نُشرت هذه الوثيقة بالإنجليزية. وإذا أُتيحت بلغة أخرى، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.